Ямайское патуа - язык регги [Языки посвященных #2]

Ямайское патуа - креольский язык, который пользуется большой популярностью среди исполнителей регги, а так же хип-хопа. Во втором выпуске рубрики "Языки посвященных" я предлагаю немного ознакомиться с этим языком и выяснить о чем же на самом деле пел Боб Марли в песне "No Woman, No Cry", которую некоторые ошибочно понимают как "Нет женщины, нет плача". Я продолжаю экспериментировать с монтажом и пока еще не на 100% доволен результатом; это вторая, немного отредактированная версия ролика (я сделал музыку немного потише и изменил размер шрифта в некоторых примерах). Но так как я получал одобрительные комментарии насчет монтажа прошлый раз, надеюсь что ролик будет смотрибельным и в этот раз. #английскийязык