Вперёд! Вперёд! 575 5 серия (аниме-сериал, 2014)

«Ты прямо сейчас... полною жизнью живёшь? Как в последний раз?» Маття, Адзуки и Юдзу едят мороженое вместе с новой подругой по имени Коуме Оно, с которой они познакомились после того, как она увидела их видео. Девочки решают пойти на пляж, чтобы немного размяться после съеденного мороженого. Там Коуме пытается впечатлить Маттю своим хокку, однако она совершенно никак не реагирует на её поступок. Вскоре Коуме и Юдзу плескаются в воде, а Маття и Адзуки обсуждают дальнейшие творческие планы.