3 ДУА ВО ВРЕМЯ ПОЯСНОГО ПОКЛОНА | МОЛИТВА ПРИ ПОЯСНОМ ПОКЛОНЕ | ДУА АР-РУКУ‘

#ислам 1. Слова поминания Аллаха, которые произносятся во время совершения поясного поклона (ду‘а ар-руку‘) : «СубхьáнакаллóхIумма роббанá, ва бихьамдика, аллóхIуммагIфир ли́» سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي Перевод текста и смыслов: «Пречист Ты, о Аллах, Господь наш, и хвала Тебе, о Аллах, прости меня». см. Аль-Бухари 794, Муслим 484 2. Слова поминания Аллаха, которые произносятся во время совершения поясного поклона (ду‘а ар-руку‘) : «Алло́хIумма лака ракаIту, ва бика а́манту, ва лака асламту, хашаIа лака самIи́, ва басари́, ва муххи́, ва Iазми́, ва Iасаби́, ва мастакъалла бихIи́ къадами́» اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي، وَبَصَرِي، وَمُخِّي، وَعَظْمِي، وَعَصَبِي، وَمَا اسْتَقَلَّ بِهِ قَدَمِي Перевод текста и смыслов: «О Аллах, Тебе я поклонился, в Тебя уверовал. Тебе предался. Тебе покорились мой слух, и моё зрение, и мой мозг, и мои кости, и мои сухожилия и то, что носят ноги мои» (Иначе говоря, всё тело в целом)». см. Муслим (771), Абу Дауд 760 и 761, ат-Тирмизи 3421, ан-Насаи 1049. То, что в скобках передали ибну Хузейма 607, и ибну Хиббан (1901) 3. Слова поминания Аллаха, которые произносятся во время совершения поясного поклона (ду‘а ар-руку‘) : Субхьáна зилджабарýти валмалакýт, валкибрийáи, валIазомахI. سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ، وَالْمَلَكُوتِ، وَالْكِبْرِيَاءِ، وَالْعَظَمَةِ Перевод текста и смыслов: Пречист Обладатель могущества, владычества, величавости и величия!