«Every Door» | Baldi's Basics на русском (feat. Caleb Hyles) (RUS SUB)

Персонаж, чей популярности можно лишь удивляться, — Болди. Вымышленный учитель начальных классов с крайне специфическим подходом к обучению получил немало внимания и удостоился даже нескольких песен, переводом одной из которых является это видео. Песня «Каждая дверь» за авторством CG5 сопровождается аутентичным роликом, созданным в Source Filmmaker, и мой перевод, надеюсь, вас не разочарует. Песня доступна для покупки по следующим официальным ссылкам: Перевод и наложение субтитров: TIE Текст перевода: Я хожу в школу и получаю неправильное образование. После того, как тут побыл, стал тосковать по каникулам. Эти тетради, что я ищу... Это ключ к свободе мой. Мне кажется, мой учитель немного психопатичен. Не даже могу разобраться в его пРостЕйшей математике. Неразберимо всё Считай, невозможно И стоит лишь дать неправильный ответ, Как наставляет он… Я слышу, как ты открываешь двери. В том, куда идёшь ты, я уверен. Ошибаешься Из раза в раз. Моя линейка уж готова В жизнь претворить мои умыслы. Думаешь, что можешь дожить ты до субботы? Лучше убирайся, пока можешь! Убирайся, пока можешь! Карательный ритм, подобный метроному Раздаётся по коридорам... Кажется, он становится БЫСТРЕЕ. Пытаюсь вырваться вперёд, Но получаю лишь наказание. Наполнен страхом каждый шаг, За всем он наблюдает. Свобода кажется такой прекрасной. (Прекрасной!) Но пришло время подметать. (Время подметать!) И хоть стараюсь я изо всех сил, Всё молвит он: Я слышу, как ты открываешь двери. Моя система не...