Иван Бунин. Нельзя читать произведения в подлиннике, если раньше читал их в переводе.

Иван Алексеевич Бунин (10 октября 1870 года, Воронеж, Воронежская губерния, Российская империя — 8 ноября 1953, Париж, Франция) — русский писатель, поэт и переводчик, лауреат Нобелевской премии по литературе 1933 года. В 1933 году Иван Бунин — первым из русских писателей — стал лауреатом Нобелевской премии по литературе за «строгое мастерство, с которым он развивает традиции русской классической прозы». Цитаты : *** Нельзя читать произведения в подлиннике, если раньше читал их в переводе. *** Как благодарить Бога за все, что дает Он мне, за всю эту радость, новизну! И неужели в некий день все это, мне уже столь близкое, привычное, дорогое, будет сразу у меня отнято, — сразу и уже навсегда, навеки, сколько бы тысячелетий ни было еще на земле? Как этому поверить, как с этим примириться? *** Если человек не потерял способности ждать счастья - он счастлив. Это и есть счастье. *** Он завидовал порой собакам, птицам, курам: они небось никогда ничего не думают! *** У господ было в характере то же, что у холопов: или властвовать или бояться. *** Люди и до сих пор ещё больше всего дивятся и ни за что не хотят верить смерти. *** При любви деньги не имеют значения. *** Нет беднее беды, чем печаль... *** Я уже завидовал всем, у кого жизнь наполнена готовыми делами и заботами, а не ожиданием, не выдумываньем чего-то для какого-то самого странного из всех человеческих дел, называемого писанием, завидовал всякому, кто имеет в жизни простое, точное, определенное дело, исполнив которое...