«Чего от нас ждут» рассказ Теда Чана

Тед Чан — уникальное явление в современной фантастике, та самая звезда НФ, которую обожают в равной степени и читатели, и критики. Он собрал самые престижные премии, включая четыре "Небьюлы", пять "Хьюго" и четыре "Локуса", а на основе его рассказа "История твоей жизни" был снят один из лучших современных фильмов о контакте с инопланетянами — "Прибытие" (2016). В новый сборник писателя "Выдох" вошли две повести и семь рассказов, причем только два текста ранее переводились на русский язык. Среди произведений, впервые выходящих в России, — микрорассказ «Чего от нас ждут», который с любезного разрешения издательства АСТ мы предлагаем вашему вниманию.