Отогидзоси 6 серия (аниме-сериал, 2004)

Название: «Проклятый остров» В густом тумане островов Внутреннего моря возвышаются мачты кораблей, словно древние башни. Среди них – Норойдзима, логово пиратов. Именно здесь, по слухам, Торокума хранит Водную Магатаму. Хикару и её спутники отправляются в путь, но их корабль сталкивается с первыми препятствиями, ведь злосчастный остров не прощает тех, кто ступает на его берега.