Иван Жарков - Официальный голос Тора рассказывает всё: от Marvel до Skyrim! | Интервью ИНКульт

🎙️ Иван Жарков — официальный голос Тора, Ламберта и Партурнакса. Эксклюзивное интервью на ИНКульт! 🎬 #skyrim 🔔 Подпишись, чтобы не пропустить новые интервью: [ссылка на подписку] 💬 В этом выпуске ИНКульт беседует с Иваном Жарковым — актёром и режиссёром озвучания, голосом Тора (Marvel), Тюра (God of War: Ragnarök), Дзина Сакая (Ghost of Tsushima), Ламберта (The Witcher 3), Партурнакса (Skyrim) и многих других! Более 500 ролей, десятки культовых проектов и невероятный опыт в кино, играх и анимации. 🎧 Иван делится историями из профессии, разбирает тонкости озвучания, рассказывает о работе с такими студиями как Bethesda, CD Projekt RED, Sony, Rockstar, Valve и другими. Поднимаем темы нейросетей, локализации, любимых игр, аниме, творчества и профессионального выгорания. ⚡ Это больше, чем просто интервью — это погружение в мир дубляжа и голосового мастерства из первых уст. 00:00:00 Приветствие 00:01:03 Что побудило стать актёром озвучания? 00:03:25 Сложности в начале пути, практические советы и Сыендука 00:12:40 Какие твои персонажи запомнились больше всего? 00:15:38 Про забавные случаи в процессе работы и "белый лист" 00:20:28 Про "обезьянье ухо" 00:22:18 Не теряешь ли сам себя в такой работе? 00:24:00 Как ты справляешься со "сложными ролями"? 00:28:46 В чём разница озвучания игр и кино? 00:31:18 Кто такие "укладчики"? 00:32:24 Как озвучивают игры? Примеры про Sony и EA. 00:35:16 Есть ли эталоны в озвучании? 00:39:12 Про Baldur&Gate 3 и страшных фанатиков 00:43:44 Про опыт...