Горизонт посреди пустоты 1 сезон 12 серия «Оппозиция пересекает красные линии» (аниме-сериал, 2011)

Мунэшигэ получает возможность положить конец конфликту, и хочет уничтожить «Мусаси» прямым выстрелом, но Футаё снова поднимается, ей удаётся одержать победу и конфисковать «Люпэ Кататлипсе», в результате чего силы Трес Эспанья отступают. Тем временем Тори удаётся связаться с Горизонтом через голографический барьер, но она заявляет, что она не должна рисковать будущим Дальнего Востока только ради неё, и они долго обсуждают это.