Лекция по Шримад Бхагаватам, первая Песнь, глава пятнадцатая, тексты 49.

Лекция по Шримад Бхагаватам, первая Песнь, глава пятнадцатая, тексты 49, прочитано Его Божественной Милостью А.Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой, 26 декабря 1973 года в Лос-Анджелесе. 00:00:22विदुरोऽपि परित्यज्य प्रभासे देहमात्मन: । कृष्णावेशेन तच्चित्त: पितृभि: स्वक्षयं ययौ ॥ ४९ ॥ видуро ’пи паритйаджйа прабха̄се дехам а̄тманах̣ кр̣шн̣а̄веш́ена тач-читтах̣ питр̣бхих̣ сва-кшайам̇ йайау Преданный: Перевод: «Видура, совершая паломничество, оставил свое тело в Прабхасе. Поскольку он был поглощен мыслями о Кришне, его встретили обитатели планеты Питрилоки, где он вновь занял свой прежний пост». 00:00:38Шрила Прабхупада: Видура был Ямараджем. Он был проклят одним Муни на рождение низкое в семье шудры. Как Ямарадж он занимал очень высокий пост, но тем не менее. Ямарадж – это бог смерти. Есть Питрилока, Ямалока, разные планеты. Расстояние между планетами измеряется в йоджанах. Йоджана на санскрите – это 8 миль. Сколько йоджан отделяет одну планету от другой планеты? Всё это описано в Бхагаватам, в 5 Песне. 00:01:46Итак, есть Питрилока, Ямалока. Например, луна, мы пытаемся отправиться туда, но есть разные локи, планеты. Вы можете долететь до них не благодаря физической силе, не благодаря космическим кораблям, вы должны обрести необходимые качества для того, чтобы попасть туда. Например, чтобы приехать в вашу страну, нужно получить постоянную визу, вы должны быть достойными этого, удовлетворить миграционный департамент. Вы не можете воспользоваться силой. Даже на этой планете вы не...