Gori, gori moya zvezda (Гори, гори, моя звезда) - Milica Popovic, mezzo-soprano

Milica Popovic, mezzo-soprano, Miodrag Čolaković, piano, Serbia,Belgrade, Ruski dom, 2013. Гори, гори, моя звезда (муз. П.Булахова, сл. В.Чуевского) Shine, shine, my star ( music by P. Bulakhov, lyrics by V. Chuyevsky ) Biografija pesme "Sija, sjaji moja zvezda" je jos uvek tajanstvena gotovo misticna. Naime, do danasnjih dana nije poznato ime autora teksta pesme. Po jednoj verziji ( najcesce navodjenoj) napisao ih je admiral A.V.Kolcak. No, ukoliko uporedimo godinu rodjenja Kolcaka i vreme radjanja romanse verzija o njegovom autorstvu bespredmetno otpada. Aleksandar Vasiljevic se rodio 1873. godine, a prvo izdanje ove stare ruske romanse i je bilo 1868. godine u Moskvi. Ni u jednom izdanju ove stare ruske romanse ne pise ime autora teksta, stoji ime samo autora muzike - kompozitora Petra Petrovica Bulakhova (1822.-1885.). Tako da je melodija Bulahovskog primarni izvor poznate ruske romanse. No, romansa nije delila sudbinu drugih romansi Bulahova koje je komponovao za svoje ucenike --soliste koji su ih izvodili sirom Rusije i ucinili evergrinom ruskih romansa. "Sija, sjaji moja zvezda" je ostala prekrivena velom tajne godinama sve do pred pocetak Prvog svetskog rata kada je kompozitor i pevac Vladimir Aleksandrovic Sabinin (1885.--1930.), napravio novi aranzman i malo izmenio izvorni tekst i sa ogromnim uspehom je izvodio na svojim koncertima. U ovakvoj formi je romansa dosla do nasih dana. U periodu izmedju dvadesetih i tridestih godina proslog veka mnoga dela sa...