Шорси 5 сезон 4 серия «Играй, как тренируешься» (сериал, 2026)

Тренер европейцев Теппо Маки во время интервью провоцирует Шорси, предлагая проверить силу его команды. Нат узнаёт, что город предоставляет для разминок и матча с европейцами лишь неудобное время — 6 утра или 10 вечера, ведь привычные слоты уже отдали баскетбольной команде и трибьют-шоу Аврил Лавин. Шорси сокрушён тем, как быстро город забыл о хоккее. В баре он чуть не дерётся с баскетболистом, но в итоге они заключают соглашение: Шорси пойдёт на их игру, а взамен хоккеисты получат назад свою раздевалку.