Скорпион 3 сезон 8 серия «Слай и родовой камень» (сериал, 2016)

Большинство команды отправляется в Ирландию, чтобы почтить память Меган в день годовщины её смерти. Уолтер хочет установить кенотаф на родине. Тоби остаётся с Хэппи, помогая ей пройти курс хелирования. Но традиционный ирландский праздник прерывает тревожное открытие: из соседнего озера может вырваться углекислый газ, способный отравить всю деревню. Кейб и Тоби по телефону помогают Уолтеру и Тиму найти решение. Между тем Уолтер, наконец, даёт отпор своим хулиганам детства — и тем самым получает их уважение.