Криминальная команда 5. Сезон: 1 Эпизод: 1 Крыса на свободе / Krimteam 5: Rotten er løs

Основной сюжет сосредоточен вокруг кафе "Fru Lunde", которое столкнулось с серьезными проблемами, включая засор туалета и наличие крыс, что приводит к требованию о его временном закрытии от инспектора по гигиене. Выясняется, что эти проблемы являются результатом саботажа, устроенного мальчиком по имени Матиас, чей отец раньше владел этим кафе и был вынужден его закрыть. Криминальная команда 5 расследует это дело, находит виновника, и в итоге ситуация разрешается примирением, а отец Матиаса даже предлагает свою помощь в кафе