Zombie (Зомби) в замечательном исполнении семьи Спиридоновых студии Орфей ЦТ Россия молодая

Исполнители: Тая, Женя и Кости Спиридоновы Студия эстрадной и авторской песни «Орфей» существуют с 2008 года. Педагог: Людмила Николаева Катерисова (у неё замечательные концерты! и дети все талантливые, всегда дружественная и весёлая атмосфера в коллективе) Не перестаём восторгаться! Центр творчества "Россия молодая", Москва проспект Мира 43, филиал ЦТ на Вадковском * * * * * текст песни на английском / русский перевод Zombie Another head hangs lowly Child is slowly taken And the violence causes silence Who are we mistaken? But you see, it¬ me, it¬ my family In your head, in your head they are fighting With their tanks and their bombs And their bombs and their guns In your head, in your head, they are crying In your head, in your head Zombie, zombie, zombie What&in your head, in your head Zombie, zombie, zombie? Another mother&breakin' Heart is taking over When the violence &silence We must be mistaken It&the same old theme since 1916 In your head, in your head they&still fighting With their tanks and their bombs And their bombs and their guns In your head, in your head they are dying In your head, in your head Zombie, zombie, zombie What&in your head, in your head Zombie, zombie, zombie? Зомби Очередная голова опустилась, Ребенка медленно уносят. И жестокость приводит к тишине, В ком же мы ошиблись? Но видишь ли, это не я, это не моя семья. В твоей голове, в твоей голове они сражаются С их танками и бомбами, Их бомбами и пистолетами В твоей голове, в твоей...