Подкаст про английский «Чай с артиклем» // Выпуск 13. Как сказать 'втюхать' по-английски?

Лексика из выпуска: to fob someone off with something — втюхать, сбагрить что-то, делая вид, будто это нормально to push something on someone — навязать, втюхать, особенно в контексте настойчивой продажи to rip someone off — ободрать, надуть, взять больше денег, чем положено to get ripped off — быть обманутым a rip-off — обдираловка, вещь по завышенной цене to pawn something off on someone — спихнуть, всучить что-то ненужное to con someone into buying something — втюхать обманом, развести на покупку a con artist — аферист, мошенник, который умело втюхивает через обман ____________________________________________________________________________ Музыка в видео: Creative Commons CC BY-SA 3.0