Зачем мужчина должен покинуть отца с матерью и прилипнуть к жене? Недельная глава Берешит

👉Урок от 11 октября 2025 г. / 19 тишрея 5786 г. по недельным главам 📖Торы от Дмитрия Калашника и группы бней Ноах: недельный раздел "Берешит". Разбираем текст Берешит 2:24 1. Потому покинет муж своего отца и свою мать, и прильнет он к жене своей, и станут они плотью единой. 2. Профессор Циони Зевит — заслуженный профессор в отставке по библейской литературе и северо-западным семитским языкам и литературам Американского еврейского университета. Он получил степень бакалавра в Университете Южной Калифорнии, а степени магистра, кандидата философии и доктора философии — в Калифорнийском университете в Беркли. В настоящее время преподает в Еврейском университете. Среди его книг: «Религии древнего Израиля» (2001), «Диахрония в библейском иврите» (2012) (в соавторстве с Синтией Миллер-Нодэ) и «Что на самом деле произошло в Эдемском саду?». 3. Слово יַעֲזָב (yaʿazov) обычно переводится как «оставит» или «покинет», и этот стих понимается в том смысле, что после женитьбы молодые мужчины покидают или должны покидать своих родителей, начинают самостоятельную жизнь и создают собственные дома со своими новыми женами. 4. Такое понимание стиха сделало его популярным в речах, произносимых на свадьбах. Считается, что он отражает достоверное древнее наблюдение о том, что мужчины покидали дома своих родителей, чтобы жить со своими женами, а также современные представления о социологических и экономических аспектах брака. Сегодня молодые пары обычно создают свои жилища отдельно от родительских...