Ureshii Hinamatsuri - Vietsub

Аватар автора
Праздничные добрые слова
Tiêu đề: Lễ hội búp bê Hina hạnh phúc Lời: Satou Hachirou Nhạc: Kouyou Kawamura Vietsub: Quang Tiên Hào Edit video: Quang Tiên Hào Đây là một bài hát đồng dao được sáng tác bởi nhạc sĩ Kouyou Kawamura và lời bài hát được sáng tác bởi Satou Hachirou, và là một trong những bài hát được tuyển chọn trong danh sách 101 bài nhạc truyền thống hay nhất của Nhật Bản (Nihon no Uta Hyakusen) vào năm 2007 Dựa theo tiêu đề bài hát thì đây là một bài hát về lễ hội búp bê Hina. Vào năm 1935, ban đầu chỉ có lời bài hát của Satou Hachirou được viết vào lúc ông mua cho con gái mình một bộ tủ búp bê Hina, sau đó Kawamura sáng tác bản nhạc dựa theo lời bài hát đó. Vào tháng 2 năm 1936, bài hát được ghi âm vá bán ra thị trường Trong lời bài hát có một phân đoạn mà tác giả Satou Hachirou có nhắc đến người chị sắp đi lấy chồng của mình trông giống búp bê tì nữ, về điều này thì ông muốn kể rằng người chị của mình trước khi lấy chồng thì không may đã qua đời do căn bệnh lao phổi vào tuổi 18. Có thể lý giải rằng bài hát này như một bài nhạc cầu chúc cho linh hồn của người chị đã qua đời của tác giả có thể siêu thoát.

0/0


0/0

0/0

0/0