Песня «Феша Михайловна» (Феврония Михайловна). Исполнила Н.А. Тынзянова

Аватар автора
Raisa
Песня была записана в 1990 г. от Н.А. Тынзяновой (Шадриной) . Песня начинается с тех же слов, что и песня судьбы «Шадрин махум» (Люди Шадрины): Турна нейлум тур нёлува, асна нейлум ас нёлува, нирыл ке тэлылалылаве, нирэ ёла ялымена, пуме ёла ялымена» (С озера вылез озерный мыс наш / мыс на берегу озера, с Оби вылез обской мыс наш / мыс на берегу реки, если ивой зарастет, иву вниз затопчем, траву вниз затопчем). В песне упоминается ветхий/старый дом Шадриных. Этот дом был основан сыном дальнего предка Шадриных. Первые два куплета состоят из одних формул и параллелизмов. Далее по ходу песни упоминаются несколько имен. Имя Феши Михайловны упоминается дважды, это – Феврония Михайловна Шадрина (в замужестве Костина). Она была первой женой Абрама Ивановича Костина, имя которого также фигурирует в песне как Юван-ойкан мань Абрамка (Ивана мужчины маленький Абрам). Феша с Абрамом вместе прожили около года, а в конце 1940-х гг. при родах она умерла. Свекровь из Вежакар (Ты Ялпус-нэ оныпмена) – это старшая сестра Абрама Евдокия Ивановна Шадрина (Костина), которая вырастила младшего брата Абрама и до конца жизни опекала, и защищала его. Излишняя опека не нравилась невестке Феше и в песне она грозится, что если Евдокия Ивановна будет вмешиваться и придираться, то ее тут же «затопчут» грязными ногами. Разумеется, это всего лишь образное выражение. Просто невестка не собиралась молча сносить выпады свекрови и перечила ей. Затем в песне фигурирует Екатерина Китаева, Дмитрий Шадрин...

0/0


0/0

0/0

0/0