Вид с г. Чуку-Баир на Байдарскую долину, Чернореченское водохранилище и с. Колхозное. 1 июня 2025 г.

Вид с горы Чуку-Баир на Байдарскую долину, Чернореченское водохранилище и село Колхозное (Крым, Балаклавский район города Севастополя, село Колхозное). 1 июня 2025 года. Гора Чуку-Баир находится на юге Бахчисарайского района республики Крым. Западный склон горы граничит с северо-восточной оконечностью села Колхозное (до 1945 года – село Узунджа). Вершина горы Чуку-Баир находиться западнее северо-восточной окраины села на расстоянии около 750 м и имеет высоту 785 м над уровнем моря. Встречается два перевода названия вершины горы. По одной из версий слово «чуку-баир» имеет только тюркские корни, по другой – как тюркские, так и таврские корни. В тюркском языке слово «чуку» (производная от слова «чукур» или «чокур») означает «яма», «ров», «рытвина», «углубление», «впадина». Если переводить слово «чуку» опираясь на таврские корни этого слова (производная от слова «чука»), то в переводе получаем «вершина». Слово «баир» («байыр») имеет тюркские корни и переводится как «холм», «гора». Получаем, что, если название горы имеет только тюркские корни, то данное словосочетание вполне могло описывать местный рельеф как «горы и впадины между ними», а, если название горы имеет как тюркские, так и таврские корни, то данное словосочетание переводится гораздо проще как «вершина горы» Название Узунджа село получило от одноимённой реки, протекающей в 200 м западнее села. «Узунджа» в переводе с тюркского означает «очень длинная», «достаточно длинная», хотя сама река короткая, всего...