Презентация романа «Доктор Глас» Яльмара Сёдерберга

В Библиотеке им. Достоевского начинаются встречи сканди-лектория издательства «Белая ворона» и его взрослого импринта Black Sheep Books. Гостей ждут лекции и обсуждения книг с редакторами, переводчиками, скандинавистами, исследователями литературы и книжной иллюстрации. Открыт был лекторий презентацией романа «Доктор Глас» Яльмара Сёдерберга — классика шведской литературы, которого называют шведским Достоевским. Роман содержит нескрываемые аллюзии к «Преступлению и наказанию», а психологические портреты главных героев и их размышления отчетливо перекликаются. Разговор был по-настоящему интересным: обсудили, как наследие Достоевского повлияло на европейскую культуру, рассказали о жизни и творчестве Яльмара Сёдерберга и сравнили два главных романа великих писателей. Презентацию провели: * Екатерина Чевкина — переводчик со шведского, редактор издательств «Белая ворона» и Black Sheep Books; * Гаянэ Степанян — филолог, литературовед, писательница и исследовательница творчества Фёдора Достоевского.