Перси Джексон И Похититель Молний Глава 20: Я Сражаюсь Со Своим Придурочным Родственником.

Издательство ЭКСМО. Рик Риордан, Перси Джексон И Похититель Молний. Когда мы были уже на подступах ко дворцу Аида, крылатые туфли Гроувера словно обезумели и потащили его в сторону тоннеля, переходящего в тёмную пещеру, посреди которой зияла расщелина размером с квартал. В последнюю секунду мы с Аннабет оттащили Гроувера от края ямы и повели к выходу. Войдя в тронный зал, я увидел, что там стоит моя мама, окутанная дымкой, будто призрачная. Я обратился к Аиду с просьбой отдать мне Жезл Повелителя, который, как мы думали, был у него. Но стоило мне сказать это, как он взревел от ярости и чуть не натравил на нас стражу. Аид приказал мне открыть рюкзак, висевший у меня на спине. Я подчинился. Внутри лежал жезл, заострённый с обеих концов наподобие молнии. Внезапно я вспомнил о жемчужинах в своём кармане. Но из было всего три, а нас четверо. Значит, всех спасти не получится? Когда я осознал это, на глазах появились слёзы. После долгих споров я дал Аннабет и Горуверу по жемчужине, и мы раздавили их. Белые сферы окутали нас и унесли прочь из Царства Мёртвых, устремившись вверх. Мы вынырнули на поверхность посреди залива Санта Моника и поплыли к берегу.