Лекция по «Шримад-Бхагаватам», первая песнь, пятнадцатая глава, текст тридцать второй.

Преданный: — Перевод: «Узнав о том, что Господь Кришна вернулся в Свою обитель, и осознав, что земному проявлению династии Яду пришёл конец, Махараджа Юдхиштхира решил вернуться домой, обратно к Богу» [ШБ 1.15.32]. 00:00:38Шрила Прабхупада: — Итак, подробно выслушав о том, как Кришна вернулся в Свою обитель, о том, как члены династии Яду уничтожили друг друга в битве, естественно, Юдхиштхира Махарадж – он был очень рассудительным, очень разумным – и он подумал: «Что же делать?» Династия Яду – это род самой Верховной Личности Бога. Никто не мог одолеть их. И тем не менее, им тоже пришёл конец. Другие не могли победить их, но они начали драться друг с другом и уничтожили себя. Поэтому все должны задуматься об этом. В конце концов, нам придётся оставить наше тело, наше поместье – всё, что нам принадлежит. Нам придётся всё это оставить. И когда мы это оставим – что же будет дальше? Нам придётся оставить, это факт. Если вы сейчас это не оставляете, то в момент смерти вам придётся оставить всё. 00:02:13Вы можете стараться сохранить то, что у вас есть, но в момент смерти вам придётся отказаться от этого. У вас насильно это отнимут. Все должны задумываться об этом, это здравомыслие. Если человек думает: «Моя семья, моя нация, общество, мой банковский счёт, мой небоскрёб, мои машины – это меня спасёт», – он заблуждается. Это невозможно. Таково заключение глупцов. Те, кто потеряли разум, не видят, что всё, чем они обладают, будет уничтожено. Оно не останется с ними, оно исчезнет. Тело...