Petite Fleur ( МАЛЕНЬКИЙ ЦВЕТОК)

Если цветы, Что растут вдоль дорог, Все завяли бы назавтра, Я сохранил бы их в сердце. Тот*, что Светился в твоих глазах, Когда я тебя так любил В чудесной стране Нашей шестнадцатой весны. Маленький цветок любви, Ты будешь вечно Цвести для меня. Когда жизнь, Порой, предает меня, Ты остаешься со мной, Маленький цветок. В свои двадцать лет Я останавливаюсь на мгновение, Чтобы вдохнуть Этот аромат, что я так любил. В моем сердце Ты будешь цвести вечно, В огромном саду любви, Маленький цветок... *досл. «та», так как во французском языке слово «цветок» женского рода