Картахена-де-Индиас: ваш залив-ваше призвание

Залив разворачивается как сцена при полном изменении освещения: вода между бирюзовым и темно-синим оттенками хранит блики, которые дрожат на ветру и разбиваются на белые полосы. На берегу Картахена-де-Индиас кажется многослойной: сначала доки, затем древний город, намекающий на свою многовековую тяжесть, а за ним блестящая стена Бокагранде, где стекло отражает солнечный свет, как если бы это было еще одно вертикальное море. В воде сосуществуют два ритма. Туризм проходит быстро, радостно, оставляя пену в виде подписи. Торговля, с другой стороны, продвигается со спокойствием неизбежного: огромные суда, терпеливые буксиры и, на заднем плане, механический профиль порта Картахены, работающий без перерыва. И там, на этом перекрестке прошлого и настоящего, город становится понятен: ворота в Карибское море, которые научились защищаться, вести переговоры и праздновать—всегда глядя на море.