Айшилд 21 117 серия (аниме-сериал, 2005)

Название серии: «Тайм-аут ноль» Остаётся 58 секунд, а счёт 35-28. Синрюдзи ведёт. Дэймон должен забить тачдаун за эти 58 секунд, чтобы выиграть. После того, как они набирают короткое количество ярдов и делают спайк, чтобы остановить время, Хирума подаёт длинный пас Монте. Монта ловит его и за 4 секунды до конца его сбивает Агон в 20 ярдах от цели. Таймер становится нулевым, и Дэймон проигрывает.