Нас пятеро - Party of Five - Серия 1.06

"Отцы и сыновья". На работе Джулия сталкивается со своим бывшим однокурсником Пи Кеем. Позже он появляется на пороге ее дома с синяком под глазом и ищет спасения от своего жестокого отчима. Приняв Пи Кея, семья вскоре начинает беспокоиться, что его укрывательство может привести к неприятностям с социальными службами, когда мать Пи Кея звонит в полицию, чтобы сообщить о его побеге из дома. В конце концов Джулия дает Пи Кею достаточно денег со своей работы официанткой, чтобы он смог уехать из города в неизвестном направлении. Тем временем Джо повышает Чарли с должности бармена до ночного менеджера, но Чарли это не интересует, так как он хочет найти свой собственный путь в жизни. Кроме того, Бейли пытается произвести впечатление на сурового отца Кейт.