Мария Ладыгина и Макс Румский поют Румского - Вторая молитва Джейн Остин (2025)

Макс Румский, композитор "Вторая молитва Джейн Остин" (2025) интерлюдия для сопрано и тенора на слова из молитвы Джейн Остин (1817) Almighty God! Look down with mercy on Thy servants here assembled And accept the petitions now offered up unto Thee. Pardon oh! God the offences of the past day. Thou knowest the infirmity of our nature, And the temptations which surround us. Be Thou merciful, oh heavenly Father! To creatures so formed and situated. May the comforts of every day, be thankfully felt by us, May they prompt a willing obedience of Thy commandments And a benevolent spirit towards every fellow-creature. Have mercy oh gracious Father! Upon all that are now suffering from whatsoever cause, That are in any circumstance of danger. To Thy goodness we commend ourselves this night May we be equally united in Thy faith and fear, Devotion towards Thee, And in Thy merciful protection this night. Всемогущий Боже! Смилуйся над слугами Твоими, собравшимися здесь, И прими прошения, вознесённые ныне к Тебе. Прости, о Боже, прегрешения минувшего дня. Ты знаешь слабость нашей природы И искушения, окружающие нас. Будь милостив, о Небесный Отец, К существам, так сотворённым и устроенным. Пусть утешения каждого дня будут с благодарностью восприняты нами, Пусть они побуждают нас к добровольному послушанию Твоим заповедям И к доброжелательному духу по отношению ко всякому ближнему. Помилуй, о благой Отец, всех, кто ныне страдает по какой бы то ни было причине, И кто находится в какой бы...