Попавшие в ловушку: Сезон 1 - серия 6 (финальная)

Перевод: Проф. многоголосый - HDRezka Studio Сюжет: Экранизация детективного романа Харлана Кобена. В Нью-Джерси происходит шокирующее событие: бесследно исчезает капитан школьной команды по лакроссу Хейли Макуэйд. Общественность и правосудие единогласно обвинили в преступлении соцработника Дэна Мерсеса. Его жизнь и репутация полностью была разрушена клеймом сексуального маньяка и растлителя несовершеннолетних. Позже все улики против мужчины были опровергнуты, но общество продолжило негативно относиться к нему и его семье. За дело взялась амбициозная репортер Эмма Гарай, которая известна своими журналистскими расследованиями и поиском преступников, которые пытаются убежать от суда.