Врата Штейна 0 9 серия (аниме-сериал, 2018)

Название серии: «Вечный возврат Пандоры: Ящик Пандоры» Окабэ просыпается в больнице, вернувшись из мировой линии альфа в мировую линию бета. Он обнаруживает, что Фубуки также потеряла сознание и видела сон о мире, где умерла Маюри. Тем временем в лабораторию врывается вор. Судзуха отчитывает Окабэ и предполагает, что изменение мировой линии связано с соревнованием по разработке машины времени между США и Россией, что может привести к Третьей мировой войне.