Yada Yada Hi Dharmasya Shlok. Shree Krishna Govinda

Аватар автора
Творческая Студия «Вольный Сокол»
Yada Yada Hi Dharmasya Shlok. Shree Krishna Govinda "Yada Yada Hi Dharmasya, Glanirbhavati Bharata. Abhythanamadharmasya tadatmanam shijamyakam. Paritranaya sadhunang, vinashay cha dushkritam. Dharmasangsthapanart hay sambhabami yuge yuge." - является частью шлоки из Бхагавад-Гиты и переводится как "Всякий раз, о потомок Бхараты, когда происходит упадок Дхармы (праведности, нравственности), а неправедность (Адхарма или зло) возвышается, тогда Я воплощаюсь. Для защиты добродетельных, для уничтожения нечестивых и для установления Дхармы Я прихожу в бытие, каждую эпоху." Это означает, что когда зло усиливается, Бог (в данном случае Кришна) воплощается, чтобы восстановить равновесие и утвердить Дхарму. Однако это не только про божественные воплощения, но и про призыв к действию для каждого человека. Каждый из нас должен стремиться утверждать Дхарму в своей жизни и мире. Фраза "Шри Кришна Говинда" переводится как "О Шри Кришна, о Говинда", где "Шри" - это приставка, выражающая почтение, "Кришна" - имя Бога, означающее "всепривлекающий", а "Говинда" - одно из имен Кришны, означающее "защитник коров" или "наслаждение чувств". В контексте молитвы, "Шри Кришна Говинда Харе Мураре, Хей Натх Нараяна Васудева" означает: "О Шри Кришна, о Говинда, о Хари, о Мурари, о Натх Нараяна Васудева!". Таким образом, фраза "Шри Кришна Говинда и т.д." в контексте мантры обращается к Господу Кришне, используя различные Его имена, чтобы выразить почтение и любовь. Таймкоды: 00:00 | Yada Yada Hi...

0/0


0/0

0/0

0/0