Первый шаг: Восхождение 23 серия (аниме-сериал, 2013)

Название серии: «Смелость жить» Камогава и Нэкота, побеждённые американским солдатом Ральфом Андерсоном, начинают осознавать разницу между «боксом» и «кулачным боем». Одержимые жаждой реванша, они начинают интенсивные тренировки под наблюдением Юки. Но Камогава не замечает, что с телом Нэкоты происходят опасные изменения. Когда Нэкота понимает, что его время ограничено, он решается на откровенный разговор с Юки перед своим боем с Андерсоном.