Sabaton - Devil Dogs (кавер на русском от Отзвуки Нейтрона)

Ещё не устали? Четвертый день марафона. ИНФО: Шерстя инет, наткнулся на удивительную инфу, что в нашей стране американских морпехов называли “адскими” псами или “дъявольскими” псами. Чтобы уложить текст в мелодию и не потеряв брутальности песни было решено оставить “Адские Псы”. P.S. подписывайтесь, не забудьте ударить в колокол и поставить палец. Это поможет продвижению канала. Всем рок m/ Short film “WW1 - USMC Attack at Belleau Wood - June 6, 1918 - Marine Corps Museum” / Director/DP : Glen Mordeci Production : Batwin & Robin “WW1 Battlefield Experience: The Meuse-Argonne Offensive 1918” / Designed for the visitor center at Meuse-Argonne American Cemetery, this film presents visitors with an immersive, World War I experience. Scenes include the realities of trench warfare, the brutality of hand-to-hand combat, the effects of poison gas, the limited availability of medical care, and the celebration of the Armistice. The film blends historic footage against this portrayal of the battlefield experience. Адские псы (литературный перевод песни «Devil Dogs» группы «Sabaton») Биться насмерть! – Вот, что должен солдат! Не отступать, славу снискать! – Вот лозунг адских псов! В бой, врагов круша, Рвутся морпехи США! Вот уж идет восемнадцатый год, Но в войну США лишь вступили! Близ реки Марны на пшеничных полях Исторической битвы очаг! Пять раз броски отражали враги, Лишь в шестой раз морпехов здесь ждал успех! В центре они, впрямь их дьявол хранит, На Земле смертоноснее...