Battle Spirits Brave ep 1 (1/2)

Okay then. The sequel to Gekiha Dan. Sorry if you&watched Aesir&translations of the first two episodes and just want to get on to the third. I wanted to sub this in completion, because it&feel weird to me otherwise. Anyway, you&probably notice some differences in my translation, mostly because I have a bit of a different style, and I tried to use names closer to what Sunrise is using. As usual, standard accuracy disclaimers apply.