The Cure - Friday, I'm in Love (Russian Subtitles)

Адаптированный перевод. Для большего понимания трека. Плевать, что Понедельник хмур Вторник - сер, а с ним Среда Четверг, мне в общем все равно Вот в Пятницу влюблён! И Понедельник всё разрушит вдруг Среда и Вторник - душу рвут Четверг, никак он не придёт Вот в Пятницу влюблён! Суббота по-до-ждёт! И Воскресенье поздно, как всегда. Но Пятница не медлит никогда! На Понедельник чёрный мне плевать Среда и Вторник, как инфаркт Четверг, не обернётся никогда Вот в пятницу влюблён! Понедельник, за голову держись Во Вторник, Среду - в постель ложись В Четверг смотри на стены из неё Вот в пятницу влюблён! Суббота по-до-ждёт! И Воскресенье поздно, как всегда. Но Пятница не медлит никогда! Разоденься на глаз Вот приятный сюрпрайз На обувь взгляни и настроенье подними Хмуриться не прозволяй Улыбаться не забывай Изящно кричи, Круг за кругом кружи Всегда по больше кусай, Как же приятно это всё наблюдать: Видеть как ешь среди ночи опять И не приестся, без дураков Хватит лишь этих слов Я в Пятницу - влю-блён-н! Плевать, что Понедельник хмур Вторник - сер, а сним Среда Четверг, мне в общем все равно Вот в Пятницу влюблён! И Понедельник всё разрушит вдруг Среда и Вторник - душу рвут Четверг, никак он не придёт Вот в Пятницу влюблён! Дю-рю, дю-рю, дю-рю, дюм Дю-рю, дю-рю, дю-рю, дюм