Звёздные врата: ЗВ-1 10 сезон 16 серия «Плохие парни» (сериал, 2007)

В поисках древних сокровищ ЗВ-1 оказывается на планете, где врата выставлены как музейный экспонат. Местные принимают команду за террористов. Пытаясь объясниться, ЗВ-1 вынуждена изображать похитителей заложников, чтобы выжить. Ситуация усложняется, но Вала находит на планете бомбу из накады и использует её в качестве источника энергии, чтобы активировать врата. В последний момент, убедив власти, Митчелл добивается освобождения команды, но жители решают навсегда закопать врата.