Вперёд, ко вселенной! 23 серия «Роспуск команды» (аниме-сериал, 2012)

Ханасима решает уйти с должности тренера «Хищников» и отправляется в офис команды, чтобы расторгнуть контракт. Члены клуба просят его не делать этого, однако он говорит, что идёт на такой поступок лишь из-за финансовой ситуации. Тем временем «Хищников» приглашают на крупный футбольный турнир в Испании, но с условием, что тренером будет именно Ханасима.