Инуяся 41 серия (аниме-сериал, 2000)

Название серии: «Танец Кагуры и Зеркало Канны» Мироку неожиданно встречает Кохару, девушку, которая влюбилась в него и сбежала из его деревни. Тем временем Кагура, являющаяся продолжением Нараку, и её младшая сестра Канна, также являющаяся продолжением Нараку, сеют хаос в той же деревне, похищая души жителей и контролируя их тела. Когда Канна обнаруживает, что душа Кагомэ слишком велика, чтобы украсть её с помощью зеркала, она решает поглотить только часть её душ.