Elvis Presley - Can't help falling in love - Русским переводом (my vocal journey #5)

Kids, I&gonna tell you an incredible story. The story of how I started to study vocals. This time i tried to sing a song by Elvis Presley - can&help falling in love. I try to do my best and thanks you for listening my cover. --------------------------------------------------------------------------------- Мудрецы говорят, Что лишь глупцы спешат, Но не могу ничего поделать с любовью к тебе, Остаться ли мне, Будет ли это грешно, Раз я не могу ничего поделать с любовью к тебе Как река течёт К морю напрямик, Милая, таковы дела, Что-то произойти должно Возьми руку мою, И всю жизнь мою, Ведь не могу ничего поделать с любовью к тебе Как река течёт К морю напрямик, Милая, таковы дела, Что-то произойти должно Возьми руку мою, И всю жизнь мою, Ведь не могу ничего поделать с любовью к тебе Автор перевода — Игорь Шаханин ---------------------------------------------------------------------------- Wise men say, Only fools rush in But I can&help falling in love with you. Shall I stay Would it be a sin If I can&help falling in love with you. Like a river flows Surely to the sea, Darling so it goes, Some things are meant to be. Take my hand, Take my whole life too, For I can&help falling in love with you. Like a river flows Surely to the sea, Darling so it goes, Some things are meant to be. Take my hand, Take my whole life too, For I can&help falling in love with you.