Шейх Хайдар аль-Хадж| как правильно произносить букву #1 Хамза ء #арабскийалфавит #арабскийязык

С именем Аллаха, Милостивого и Милосердного. Хвала Аллаху, и да пребудет мир и благословение над Посланником Аллаха, над его семьей и сподвижниками, а затем: Дорогие братья и сестры, добро пожаловать на передачу "Буква и звук", разъясняющую произношение арабских букв для тех, кто не говорит на арабском языке. В каждой серии этой передачи мы будем разбирать по одной букве; мы определим ее махрадж (место образования), её свойства, распространенные ошибки в её произношении, а затем отработаем её произношение двумя способами: когда буква стоит отдельно, и когда она находится в слове. Так мы получим ясное представление о каждой букве, с соизволения Аллаха, Свят Он и Велик. Мы произнесём звук, а затем зафиксируем свойства, которые в нём услышали. Давайте начнём сегодня с буквыء . ء выходит из дальней части горла, где расположены голосовые связки. ء считается ясным звуком и, в то же время, поток воздуха (при её произнесении) задерживается. Первым свойством этой буквы будет джагр. Второе свойство – это шидда. Шидда означает, что во время своего прохода по махраджу (месту образования) звук обрывается. Мы говорим أَءْ, и махрадж закрывается, а звук прерывается. Также к свойствам ء относится истифаль (понижение) и инфитах (открытость), что подразумевает отсутствие тафхима. Итак, ء имеет свойство джагр, т.е. поток воздуха при ее произнесении прерывается; также буква читается чётко и обладает свойством шидда, означающим, что она не задерживается на махрадже при прохождении через него, и...