Немецкий на слух. Дары волхвов. Рассказ на немецком с субтитрами и переводом

Послушайте краткое изложение рассказа американского писателя О.Генри на немецком языке. Это видео позволит вам практиковать понимание немецкого на слух и расширить свой словарный запас. Запомнить слова и выражения этого видео рассказа вы сможете по ссылке. Интерактивные упражнения помогут вам быстро и легко усвоить лексику. 00:00 вступление 00:30 замедленный темп без субтитров и перевода 03:19 замедленный темп с русскими и немецкими субтитрами 07:05 замедленный темп с русскими и немецкими субтитрами и переводом 15:34 нормальный темп без субтитров и перевода Вы услышите рассказ четыре раза: 1. Сначала без озвучки и перевода в замедленном темпе, чтобы вы успели понять, о чем идет речь в общих чертах. 2. Затем вы прослушаете рассказ с субтитрами. Подглядывайте в субтитры и старайтесь повторять за диктором. Это отличный способ улучшить понимание немецкого на слух, а также хорошая практика устной речи. 3. Затем вы услышите рассказ с русской озвучкой. Теперь вы все поняли! 4. Наконец, вы услышите рассказ без озвучки перевода в темпе, более приближенном к разговорной речи.