Быстрый иврит на слух /УРОК 3 - диалог "Где ты живешь?"

На уроках данного цикла мы учимся слушать и понимать быструю речь на иврите, и также быстро проговаривать отдельные слова и целые фразы. тайм код: ♦ диалог двух мужчин --- 00:53 проговаривание слов и фраз 08:10 прослушивание всего диалога на быстром иврите 08:38 проговаривание фраз диалога по ролям ♦ диалог двух женщин --- 10:08 проговаривание слов и фраз 17:50 прослушивание всего диалога на быстром иврите 18:22 проговаривание фраз диалога по ролям СЛОВАРЬ: где? – אֵיפֹה (э́йфо) где? (лит.) – הֵיכָן (hэхан) тем временем, между тем, пока что - בֵּינתַיִים, בֵּינָתַיִים (бэнта́йим, бэната́йим) возле, вблизи от - - קָרוֹב ל (каров лэ-) налаживать; устраивать; привести в порядок – לְסַדֵר (лэсадэр) будет улажен; устроен – יְסוּדַר (йэсудар) для, ради – עֲבוּר (авур) для нас, ради нас – עֲבוּרֵנוּ (авурэ́ну) готовиться (собираться) – לְהִתכּוֹנֵן (лэhитконэн); наст.вр. м.р. – מִתְכּוֹנֵן (митконэн), ж.р. – מִתְכּוֹנֶנֶת (митконэ́нэт) жить, проживать где-л. - לָגוּר (лагур); наст. вр. : м.р. – גָר (гар); ж.р. – גָרָה (га́ра) видеть – לִרְאוֹת (лиръот) ты видел – רָאִיתָ (раи́та) ты видела – רָאִית (раи́т) слышать – לִשמוֹעַ (лишмоа) я слышал/а – שָׁמַעְתִּי (шама́ти) но, однако – אַך (ах) через, после, спустя – בְּעוֹד (бэод) приблизительно, примерно, около (предлог) – כְּ (кэ-) остальное, прочее – יֶתֶר (йэ́тэр) ******************************************* #говорим_на_иврите