Волховская застольная en español (Canción de sobremesa de Vóljov) - Format FM

Producciones Carrillo les trae la traducción al castellano de la canción soviética "Волховская застольная", interpretada por el grupo Format FM. La letra de esta versión, escrita en 1943, describe de manera fiel la situación del momento. Es más, transmite como los rusos de hoy en día todavía consideran a los caídos, con mucho respeto y gran sentimiento. Como curiosidad, en Vóljov luchó la División Azul, el ejército de "voluntarios" españoles que se puso a disposición de la Wehrmacht nazi. Tristemente, a partir de estos hechos, se compuso la canción &dado que los soldados de la División Azul escucharon la canción Katyusha del bando opuesto y le dieron una nueva letra. Como español, nunca está de más pedir perdón al pueblo ruso, una vez más. Una pena que tal hecho histórico sucediera... Con subtítulos en ruso y en español. С испанскими и русскими субтитрами.