"Fyrtøiet." "Огниво". Как выучить датский язык за 1 ДЕНЬ Отвечает полиглот Михаил Шестов.

Аватар автора
Константин Ольховский
Fyrtøiet Der kom en soldat marcherende hen ad landevejen: én, to! én, to! Han havde sit tornyster på ryggen og en sabel ved siden, for han havde været i krigen, og nu skulle han hjem. Så mødte han en gammel heks på landevejen; hun var så ækel, hendes underlæbe hang hende lige ned på brystet. Hun sagde: "God aften, soldat! Hvor du har en pæn sabel og et stort tornyster, du er en rigtig soldat! Nu skal du få så mange penge, du vil eje! Огниво Шёл солдат по дороге: раз два! раз два! Ранец за спиной, сабля на боку; он шёл домой с войны. На дороге встретилась ему старая ведьма безобразная, противная: нижняя губа висела у неё до самой груди. — Здорово, служивый! сказала она. Какая у тебя славная сабля! А ранец то какой большой! Вот бравый солдат! Ну, сейчас ты получишь денег, сколько твоей душе угодно. "Tak skal du have, din gamle heks! sagde soldaten. "Kan du se det store træ? sagde heksen, og pegede på et træ, der stod ved siden af dem. dem."Det er ganske hult inden i! Der skal du krybe op i toppen, så ser du et hul, som du kan lade dig glide igennem og komme dybt i træet! Jeg skal binde dig en strikke om livet, for at jeg kan hejse dig op igen, når du råber på mig! — Спасибо, старая ведьма! сказал солдат. — Видишь вон то старое дерево? сказала ведьма, показывая на дерево, которое стояло неподалёку. Оно внутри пустое. Влезь наверх, там будет дупло, ты и спустись в него, в самый низ! А перед тем я обвяжу тебя верёвкой вокруг пояса, ты мне крикни, и я тебя вытащу. "Hvad skal...

0/0


0/0

0/0

0/0