Национальный гимн Республики Конго / The national anthem republic of the kongo

Текст песни на французском языке: En ce jour le soleil se lève Et notre Congo resplendit. Une longue nuit s'achève, Un grand bonheur a surgi. Chantons tous avec ivresse le chant de la liberté. CHORUS: Congolais, debout fièrement partout, Proclamons l&de notre nation, Oublions ce qui nous divise, soyons plus unis que jamais, Vivons pour notre devise: Unité, travail, progrès! Vivons pour notre devise: Unité, travail, progrès! Des forêts jusqu&la savanne, Des savannes jusqu&la mer, Un seul peuple, une seule âme, Un seul coer, ardent et fier, Luttons tous, tant que nous sommes, Pour notre vieux pays noir. CHORUS Et s&nous faut mourir, en somme Qu&puisque nos enfants, Partout, pourront dire comme On triomphe en combattant, Et dans le moindre village Chantent sous nos trois couleurs Перевод на русский: В этот день восходит солнце И наше Конго сияет. Долгая ночь закончилась, Возникло большое счастье. Давайте все петь с опьянением песня свободы. ПРИПЕВ: Конголезец, гордо стоящий везде, Провозгласим союз нашего народа, Давай забудем, что нас разделяет, давайте будем более едины, чем когда-либо, Давайте жить по нашему девизу: Профсоюзная работа! Давайте жить по нашему девизу: Профсоюзная работа! Из лесов в саванну, От саванн до моря, Один народ, одна душа, Единое сердце, пылкое и гордое, Давайте все бороться, пока мы есть, Для нашей старой черной страны. И если нам придется умереть, короче Это не имеет значения, так как наши дети, Везде, сможет сказать, как Мы побеждаем...