Немецкий язык для высшего уровня | Урок №27

Поздравляем Вас с началом учёбы на курсе “Немецкий для высшего уровня" и желаем Вам успехов в этом нелёгком, но увлекательном деле. Основные принципы в изучении иностранного языка по нашей методике: • Для изучения иностранного языка важно активное участие всех видов памяти: зрительной, моторной, логической. Поэтому все, что следует усвоить, должно быть прочитано, услышано, сказано, записано. • Изучение любого урока начинайте с чтения и работы над произношением — это важнейшее условие овладения иностранным языком. Проговаривайте отдельные звуки, слова, предложения по несколько раз, медленно и плавно, громко и отчётливо, сравнивая своё произношение с записью, пока Ваше произношение не станет уверенным. Читая предложение вслед за диктором, тщательно отрабатывайте интонацию и обращайте внимание на новые грамматические конструкции. • Каждое занятие начинайте с повторения материала предыдущих уроков, так как повторение — это следующий важнейший принцип изучения иностранного языка, как, впрочем, и любого другого предмета. • Занимайтесь ежедневно: работа над языком от случая к случаю малоэффективна. Наметьте себе заранее распорядок работы по дням недели. • Приступая к новому уроку, запишите и выучите новые слова. Каждое новое слово нужно несколько раз прочитать, проговорить и записать. Упражнения, следующие за словами, позволят Вам заучивать слова не изолированно, а в контексте предложений, что намного эффективней. • В упражнениях для перевода каждое предложение переведите сначала...