КАЛЕВАЛА часть 1

Аватар автора
ЛТВ-сказки
Карело-финский поэтический эпос, состоящий из 50 рун «Ка́левала» (карел. и фин. Kalevala) в переводе Л.П. Бельского обработанном С.И. Хмельницким читает актриса Татьяна Лянник. **Эпос КАЛЕВАЛА составлен Элиасом Лённротом (1802—1884) на основе собранных им фольклорных текстов. Первый вариант опубликован в 1835 году, окончательный — в 1849. В основу «Калевалы» легли руны — народные эпические песни, большая часть которых была записана в Карелии. Обработкой исходного фольклорного материала занимался финский языковед и врач Элиас Лённрот (1802—1884), который сюжетно связал отдельные народные эпические песни, произвёл определённый отбор вариантов этих песен, сгладил некоторые неровности. Обработка была произведена Лённротом дважды: в 1835 году вышло первое издание «Калевалы» (12 078 стихов), в 1849 году — второе (22 795 строк). Полный перевод поэмы на русский язык был выполнен Леонидом Бельским и опубликован в журнале «Пантеон литературы» в 1888 году, отдельным изданием вышел в 1889 году.

0/0


0/0

0/0

0/0