Grandia II (star game) Dreamcast jap version

Японская версия на Dreamcast замечательной игры Grandia 2. Хотел записать start game без комментариев Грандии 2. Но через полтора часа обнаружил, что obs ничего не записал :( Так просто я не стал это оставлять - ознакомился со всеми версиями, и вот, заморочился, дошел до самой оригинальной, японской на Dreamcast. После семи неудач с разными эмуляторами я это запустил. И это самая лучшая версия, не считая иероглифов. Она почти как на PC, но лишена глюков и приятнее, что ли (на PS2 изменено многое, например, сценки в виде роликов и т.д.). Главное, конечно, это японская озвучка. Она не только звучит лучше, но и оказалось, что английский перевод во всех версиях некорректный. Например, в первой сцене после прощания с заказчиками Рюдо говорит не "Мне нет дела до нее или до доброты незнакомцев", а "Мне все равно. Милые девушки не в моем вкусе". Что лучше звучит и забавно в сюжетном плане, ведь обе "однопартийки", присоединяющиеся к нему в следующие несколько дней, будут более чем грубы при встрече. Поэтому пока решил поделиться началом на японском, а потом заново пройду это же на кривом русском на PC.