(4) МАНДАЛА 2. ГИМН 1. - РИГВЕДА (Учение Мистиков) Шри Ауробиндо (1872-1950)

Гимн 1. МАНДАЛА 2 - РИГВЕДА (древнейший манускрипт на санскрите) в переводе Шри Ауробиндо Книги ГИМНЫ МИСТИЧЕСКОМУ ОГНЮ Шри Ауробиндо (1872-1950). РИГВЕДА представляет собой древнейший памятник индийской духовной культуры. Она практически целиком состоит из гимнов, обращенных к различным богам ведийской эпохи, среди которых три главных места принадлежат Агни (воплощенного Вселенского Сознания-Силы), Индре и Соме. Согласно эзотерической традиции эти боги символизируют как внешние, так и внутренние энергии человека, которые тот задействует в своей духовной практике. Шри Ауробиндо – выдающийся мыслитель, общественный и политический деятель, поэт-провидец, йогин – родился в Калькутте 15 августа 1872 г. в семье доктора Гхоша, происходившего из знатного рода воинов-кшатриев. С семилетнего возраста обучался в Англии – сначала в школе Св. Павла в Лондоне, а затем в Королевском колледже в Кембридже, специализируясь в изучении классической и современной западной литературы. С ранних лет он проявил выдающиеся способности в латыни и греческом, а также в стихосложении. В 1910 г., повинуясь внутреннему голосу, он оставляет «внешнюю» революционную работу и удаляется в Пондичери, французскую колонию на юге Индии, чтобы продолжить интенсивные занятия йогой. На собственном опыте реализовав высшие духовные достижения прошлого, Шри Ауробиндо смог превзойти их и осознал, что окончательной и закономерной целью духовных поисков является полная трансформация человека, вплоть до физического уровня...