Джим Баттон 42 серия (мультсериал, 1999)

Название серии: «Железный лес» Джим, Люк и Лиси держат курс к Железным Скалам. Пролетая над неизведанным островом, Люк теряет управление: магниты Эммы тянет к земле. Они вынуждены приземлиться в лесу, где всё сделано из металла. Переведя Эмму обратно в локомотив, друзья отправляются по острову, но вода на исходе. Когда Лиси ищет источник, она попадает в ловушку — хищное растение хватает её. Под палящим солнцем металлические лепестки превращаются в раскалённую ловушку. Люку и Джиму нужно спасти её до того, как станет поздно.